Un sito Web di tipo informativo o commerciale dovrebbe essere in continua evoluzione, per fornire in ogni momento un'immagine esatta e dinamica dell'azienda che rappresenta. L'esigenza di illustrare  nuove offerte, nuovi prodotti o una nuova linea aziendale fa si che il sito si evolva parallelamente all'attività di chi rappresenta.

Questo significa non soltanto aggiungere nuove informazioni, ma sovrapporle a quelle già presenti e fare in modo che tutte le informazioni offerte siano relazionate e interconnesse fra di loro. Dal punto di vista tecnico, infatti, l'aggiornamento del sito prevede necessariamente una ristrutturazione totale, per esempio l'aggiunta di una singola pagina necessita di un nuovo collegamento a questa su tutte le pagine già presenti.